Prevod od "to sredili" do Češki


Kako koristiti "to sredili" u rečenicama:

Naravno, znaš... bilo bi lakše kad bi to sredili.
Ovšem, to se rozumí, bylo by jednodušší, kdybychom si plácli hned teď.
Drago mi je da smo to sredili.
Jsem ráda, že jsme si to vyjasnili.
Ovdje je glavni jer su mu to sredili mama i tata.
Má šarži, protože mu to zařídila maminka s tatínkem.
Nema više zloèina, sve smo to sredili.
Už se nic neděje, o to jsme se postarali.
Da je tako onda bi smo to sredili tanjirom tople supe.
Pokud to tak je, mohli bychom jim dát jen horkou polévku a skoncovat s tím.
Ne znam kako ste ti i mama to sredili.
Nevím, jak to máte s mámou zařízené.
Bio je bolestan, ali smo to sredili.
Psovi se udělalo špatně, ale zvládli jsme to. Řídil jsem...
Gunn i ja smo to sredili.
Gunn a já jsme se o to postarali.
Misliš da su to sredili starac i njegov pas?
Tohle že zvládl jeden starej chlap se svým psem?
Pošto smo to sredili može li malo èaja i torte?
Dobře. To máme jasné. Co takhle čaj a kousek ovocného dortu?
Drago mi je što smo to sredili.
Jsem rád, že je to za námi.
Kad smo to sredili, hajde da jedemo.
Tak to bychom měli. Pojďte jíst.
"Drago mi je da smo i to sredili."
Velmi dobře. Jsem rád, že jsme se dohodli.
Sada kada smo to sredili... hajdemo jos nesto srediti.
Když jsme vyřešili tohle, vyřešme ještě něco.
U redu, sad kad smo to sredili zasto ne bih izvela moje decake na veceru?
Dobře, tak když je o tohle postaráno, proč nevezmu svoje chlapce na večeři?
Najjbolje bi bilo kad bi to sredili sami...
A je lepší, když si zařídíme mezi sebou...
Mi smo to sredili da on... sve više i više sumnja da si ti tajni policajac i da ga želiš srediti ili ga koristiti za napušavanje ili-
Takže jak jsme to připravilli, tak to bylo. Postupně nabýval většího a většího podezření, že jsi tajný policista, který ho chce dostat, nebo ho zfetovat, nebo...
Priznajem, dojmilo me se... kako ste to sredili.
Musím říct, že na mě velice zapůsobilo, jak jste to všechno zvládali.
Na kraju su to sredili, vratili se po mene, i primio me je divan par, nisu imali svoje djece.
Nakonec na to přišli a vrátili se pro mě, a vzal si mě k sobě jeden milý pár, který neměl vlastní děti.
Možemo to da sredimo, vratio sam se, da bismo to sredili.
Můžeme to spravit. Vrátil jsem se, abychom to mohli spravit.
Tako mi je drago da smo to sredili.
Jsem ráda, že jsme to vyřešili.
Hajde da pretpostavimo da ima sindrom ogledala ali smo to sredili kada smo popravili bebinu bešiku.
Předpokládejme, že má zrcadlový syndrom... ale ten jsme napravili tím, že jsme napravili močový měchýř toho dítěte.
Baš smo to sredili s vlastima, tako da oèekujemo naše dete.
Už jsme vyřídili všechny formality a teď čekáme.
Veæ si oženjen tako da smo to sredili.
Šetřil jsem na svatbu. Ale ty seš už ženatej, takže v pohodě.
Vidi, drago mi je što smo to sredili ovako brzo.
Jsem opravdu rád, že jsme to vyřešili tak rychle.
Zatim se beba razboljela, i to je uèinilo da se i Jen razboli, ali ste rekli da ste i to sredili.
Ale pak se přihoršilo dítěti, čímž pádem se přihoršilo i Jen, ale vy jste mi zase řekl, že jste to napravil.
Ali sam sada veliki navijaè tvog bejzbol tima, pa smo to sredili.
Ale nyní jsem velkým fanouškem tvého softbalového týmu, takže jsme to vyřešili.
Hvala Bogu da smo to sredili!
Díky bohu, že jsme si to ujasnily!
G. Camden je imao nezgodu u dolasku, ali smo to sredili.
Pan Camden se stal cestou sem obětí nehody, ale už jsme to vyřešili.
Hvala Bogu da smo to sredili.
Díky Bohu, že jsme udusila, že v zárodku. Jo.
Dobro, kada smo to sredili, da pokušamo sa pravim treningom.
Dobře, teď když je o tohle už za námi, pojďme zkusit samotný trénink.
Mislio sam da smo to sredili, ali nešto ga ubija iznutra.
Jo. V poslední době toho na něj bylo moc.
Pošto smo to sredili, sada imam posao za tebe.
Tak, když je tohle vyřešeno, tak mám pro vás práci.
Mislio sam da smo to sredili.
Myslel jsem, že jsme to už vyřešili.
Mislim da smo to sredili na pres-konferenciji, ali ti znaš bolje od ikoga, da æe Dar ponovo udariti na nas.
Na tiskovce jsme si s tím poradili. Ale moc dobře víte, že to Dar obrátí proti nám.
Interesantno je napraviti paralelu sa nigerijskim iskustvom i kako su oni to sredili, mnogo bolje u poređenju sa nama.
Je zajímavé provnat, jak se s touto situací vyrovnali v Nigérii. A v porovnání s námi se s ní vyrovnali velmi dobře.
1.3452301025391s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?